생원 안경복에게 화답하여 주다〔和贈安生景福〕
페이지 정보
작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 358회 작성일 21-07-28 15:25본문
옥장이 맑고 엄숙하니 잡된 손님 적은데 / 玉帳淸嚴少雜賓
뒷수레엔 오직 시인 한 사람만 태웠네 / 後車唯載一詞人
시정은 세상 풍속 같이 박하지 않으리니 / 詩情不似風情薄
술에 취해 자리를 더럽힌다 비웃지 말게 / 莫笑沈酣謾汚茵
[주-D001] 옥장(玉帳) : 군대에서 원수(元帥)가 거처하는 막사인데, 옥처럼 견고하다는 뜻에서 붙여진 이름이다. 두보(杜甫)의 〈봉화엄정공군성조추(奉和嚴鄭公軍城早秋)〉 시에 “가을바람 산들산들 높은 깃발 펄럭이는데, 옥장에서 활을 나누어 오랑캐 군영을 쏜다.〔秋風嫋嫋動高旌 玉帳分弓射虜營〕”라고 하였다. 《杜工部詩集 卷11》
뒷수레엔 오직 시인 한 사람만 태웠네 / 後車唯載一詞人
시정은 세상 풍속 같이 박하지 않으리니 / 詩情不似風情薄
술에 취해 자리를 더럽힌다 비웃지 말게 / 莫笑沈酣謾汚茵
[주-D001] 옥장(玉帳) : 군대에서 원수(元帥)가 거처하는 막사인데, 옥처럼 견고하다는 뜻에서 붙여진 이름이다. 두보(杜甫)의 〈봉화엄정공군성조추(奉和嚴鄭公軍城早秋)〉 시에 “가을바람 산들산들 높은 깃발 펄럭이는데, 옥장에서 활을 나누어 오랑캐 군영을 쏜다.〔秋風嫋嫋動高旌 玉帳分弓射虜營〕”라고 하였다. 《杜工部詩集 卷11》
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.