봄날 누각에 올라〔春日登樓〕
페이지 정보
작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 389회 작성일 21-07-28 07:02본문
금계집 외집 제5권 / 시(詩)
봄날 누각에 올라〔春日登樓〕
새는 푸른 연기를 가로 질러서 날고 / 鳥割蒼煙去
사람은 지는 노을 가로 질러서 오네 / 人橫落照來
타향의 봄은 무르익어 가는데 / 他鄕春欲老
병이 많아도 한 번 누각 올랐네 / 多病一登臺
봄날 누각에 올라〔春日登樓〕
새는 푸른 연기를 가로 질러서 날고 / 鳥割蒼煙去
사람은 지는 노을 가로 질러서 오네 / 人橫落照來
타향의 봄은 무르익어 가는데 / 他鄕春欲老
병이 많아도 한 번 누각 올랐네 / 多病一登臺
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.