죽헌의 시에 차운하다〔次竹軒〕
페이지 정보
작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 291회 작성일 21-07-27 19:43본문
금계집 외집 제3권 / 시(詩)
죽헌의 시에 차운하다〔次竹軒〕
대나무는 낭간을 깨끗이 씻고 / 竹洗琅玕凈
연잎은 옥구슬 둥글게 기울이네 / 荷傾玉露團
창 언저리에 사람 홀로 자는데 / 窓間人獨宿
새 달빛이 주렴 가득 차갑구나 / 新月滿簾寒
[주-D001] 낭간(琅玕) : 보통은 대나무를 가리키나 여기서는 죽실(竹實)을 가리키는 말로 쓰였다.
죽헌의 시에 차운하다〔次竹軒〕
대나무는 낭간을 깨끗이 씻고 / 竹洗琅玕凈
연잎은 옥구슬 둥글게 기울이네 / 荷傾玉露團
창 언저리에 사람 홀로 자는데 / 窓間人獨宿
새 달빛이 주렴 가득 차갑구나 / 新月滿簾寒
[주-D001] 낭간(琅玕) : 보통은 대나무를 가리키나 여기서는 죽실(竹實)을 가리키는 말로 쓰였다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.