외로운 배〔孤舟〕
페이지 정보
작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 371회 작성일 21-07-27 06:29본문
외로운 배〔孤舟〕
사람 없어 하루 종일 떠있고 / 無人橫盡日
온 강의 비바람에 외롭네 / 風雨一江孤
중천의 달빛 가득 싣고 / 滿載中天月
배 저어 오호로 가고 싶네 / 相携泛五湖
[주-D001] 배 …… 싶네 : 강호에 은거하겠다는 뜻을 내포한 말이다. 춘추 시대 범려(范蠡)가 오(吳)나라를 멸망시키고 월(越)나라로 돌아오던 길에 오호(五湖)에 이르러 월왕(越王) 구천(句踐)과 작별하고 배를 타고 떠나 종적을 감춘 데서 유래한다. 《史記 卷129 貨殖列傳》
사람 없어 하루 종일 떠있고 / 無人橫盡日
온 강의 비바람에 외롭네 / 風雨一江孤
중천의 달빛 가득 싣고 / 滿載中天月
배 저어 오호로 가고 싶네 / 相携泛五湖
[주-D001] 배 …… 싶네 : 강호에 은거하겠다는 뜻을 내포한 말이다. 춘추 시대 범려(范蠡)가 오(吳)나라를 멸망시키고 월(越)나라로 돌아오던 길에 오호(五湖)에 이르러 월왕(越王) 구천(句踐)과 작별하고 배를 타고 떠나 종적을 감춘 데서 유래한다. 《史記 卷129 貨殖列傳》
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.