구담에서 이이성에게 주다〔龜潭贈李而盛〕 > 금계외집 5권 시

금계집 외집 제5권 / 시(詩)


구담에서 이이성에게 주다〔龜潭贈李而盛〕

승지를 정하여 하늘의 비밀을 열고 / 卜勝開天奧
소나무에 깃든 학을 짝하여 읊네 / 松棲鶴伴吟
바다 구름은 나그네 꿈을 미혹하게 하고 / 海雲迷客夢
강의 달은 시인의 가슴을 밝게 하네 / 江月烱詩襟
구역 가운데 벗어나길 사모하고 / 脫落區中戀
세속 밖에서 노니는 마음일세 / 逍遙物外心
여러 벗은 값을 따질 수 없는 보배이니 / 百朋無價寶
천겁에 진심을 알아주는 사람있으리 / 千刧有知音

[주-D001] 이이성(李而盛) : 이지번(李之蕃)을 가리킨다. 자는 형백(馨佰)이며 호는 성암(省菴)ㆍ사정(思亭)ㆍ구옹(龜翁)이다. 《토정비결(土亭秘訣)》을 지은 이지함(李之菡)의 형이며, 선조 때 영의정을 지낸 이산해(李山海)의 아버지이다. 선조 즉위 후에 청풍 군수를 지냈다.